比利·多诺万辞任公牛主帅 结束六年执教生涯

　　芝加哥——公牛队周二官方宣布，主帅比利·多诺万在执教六个赛季后选择辞职，此举被视为不愿与新管理层合作。球队总裁兼CEO迈克尔·莱因斯多夫曾在赛季末解雇篮球运营副总裁阿图拉斯·卡尔尼绍瓦斯和总经理马克·埃弗斯利时明确表示，希望多诺万留任，并称"任何想另聘教练的人选都不适合我们"。

　　莱因斯多夫在声明中表示："虽然我们明确希望比利继续执教，但我们就尊重新管理层组建过程的重要性进行了坦诚对话。最终双方一致认为，给予新任篮球运营负责人组建团队的自主权是最佳方案。"

　　现年60岁的多诺万在离队声明中强调仍怀执教热情，此次决定是"与资方就球队未来进行深入探讨后作出的"。他表示："让新领导者按自己意愿组建团队，最符合公牛队的利益。"

　　2020年9月多诺万加盟时，正值卡尔尼绍瓦斯和埃弗斯利上任数月，彼时他被视为自由市场最佳教练人选。三人合作期间，公牛仅在2021-22赛季以46胜36负位列东部第六闯入季后赛，首轮即遭雄鹿淘汰，此后三年均止步附加赛。

　　尽管多诺万在上个休赛期获得续约，但莱因斯多夫指出阵容构建问题在于管理层而非教练。球队老板杰里·莱因斯多夫称赞多诺万"展现了职业风范与真诚投入"，并强调："让新任篮球运营主管自主建队关乎球队未来，比利始终将公牛利益置于首位。"

　　卡尔尼绍瓦斯任内未能引进建队基石球员，且拒绝通过重建争取状元签的做法备受诟病。直至今年交易截止日前，他才将武切维奇、赫尔特、科比·怀特等球员交易至凯尔特人、活塞等队，仅换回次轮选秀权。从活塞获得的杰登·艾维因其社交媒体涉宗教反LGBTQ+言论已被公牛裁退。